III Международный дирижерский конкурс имени Ференца Фричая

1А. 2-й Международный дирижёрский конкурс имени Ференца Фричая (далее — «2-й МДКФФ») открыт для участников всех возрастов.

1Б. Программа 2-го МДКФФ включает два этапа: Отборочный (далее — «ОЭ») и Лайв-этап (далее — «ЛЭ»).

1В. ОЭ будет проходить в режиме онлайн с 22.04.2027 по 13.07.2027.

1Г. ОЭ будет включать в себя просмотр видеозаписей и биографий кандидатов с последующим выбором тех, кто из них будет приглашен к участию в ЛЭ.

1Д. Результаты ОЭ будут опубликованы на веб-сайте 2-го МДКФФ не позднее 28.07.2027.

1Е. Кандидаты, приглашенные к участию ЛЭ, будут проинформированы об этом по электронной почте не позднее 01.08.2027.

1Ё. ЛЭ будет проходить в Музыкальном зале «Корзо» в Сегеде (венг. Korzó Zeneház Szeged), а также Национальном театре Сегеда (венг. Szegedi Nemzeti Színház) с 31.08.2027 по 07.09.2027.

1Ж. ЛЭ будет состоять из 1-го тура, 2-го тура, полуфинала и финала (далее — «Т1», «Т2», «ПФ» и «ФИ»).

1З. Количество участников ЛЭ следующее: Т1 — будет объявлено позже, Т2 — 16 участников, ПФ — 8 участников, ФИ — 4 участника.

1И. Членами жюри 2-го МДКФФ являются Хайко Матиас Фёрстер, Шандор Дьюди, Люциус Хеммер, Алевтина Иоффе, Кирилл Карабиц, Константин Орбелян, Адам Стадницкий и Найден Тодоров.

1Й. Официальный язык 2-го МДКФФ — английский.

2А. Чтобы подать заявку на участие во 2-м МДКФФ, кандидату необходимо заполнить формуляр на данном веб-сайте, приложить свое резюме (биографию), видеозапись выступления и произведения (репертуар), для каждого тура ЛЭ (Т1, Т2, ПФ и ФИ), а также оплатить регистрационный сбор в размере 100,00 евро.

2Б. Регистрационный сбор не подлежит возврату, даже если кандидат, приглашенный к участию в ЛЭ, не сможет присутствовать на 2-м МДКФФ, за исключением случая отмены последнего.

2В. Оценка биографий и видеозаписей выступлений кандидатов будет проводиться членами жюри онлайн с использованием метода голосования «Да»/«Возможно»/«Нет».

2Г. После оценки будет произведено суммирование голосов «Да»/«Возможно»/«Нет» и определение кандидатов, которые пройдут в ЛЭ.

2Д. Решения членов жюри в ОЭ окончательны и не подлежат обжалованию.

2Е. При подаче заявки каждый кандидат выбирает по одному произведению для каждого тура (Т1, Т2, ПФ и ФИ) из списка, представленного на настоящем веб-сайте (см. «РЕПЕРТУАР» и «ТАЙМИНГ»).

2Ё. Выбор репертуара для каждого тура (не более одного произведения для Т1, Т2, ПФ и ФИ, см. «РЕПЕРТУАР») является окончательным после получения заявки.

3А. Видеозаписи выступлений могут содержать музыку из любого исторического периода (1), быть доступны для потокового просмотра и загрузки (2), иметь хронометраж не менее 5 минут (3).

3Б. При наличии, пожалуйста, приложите к Вашей заявке видеозапись выступления, снятую фронтально. В случае отсутствия такой записи просьба предоставить видео, снятое из зала или с иных ракурсов.

Мы понимаем, что не у каждого талантливого дирижёра есть немедленный доступ к полноценному оркестру — и это никогда не должно быть препятствием для подачи заявки.

Вы можете присылать записи с двумя пианино или в версии для одного пианино (партитура в упрощённом виде) — наличие полного оркестра не требуется.

Записи с участием двух пианино полностью принимаются и будут рассмотрены с одинаковым вниманием и заботой.

Вы можете прислать:
– Дирижирование полноценным оркестром
– Дирижирование двумя пианино
– Или по одной записи каждого типа

3В. Допускаются видеозаписи как с инструментальными, так и с вокальными ансамблями.

3Г. Видеозаписи фортепианных сессий — допускаются.

3Д. Видеозаписи с исполнением более чем одной части одного и того же произведения — допускаются.

3Е. Члены жюри просмотрят не более двух видеозаписей выступлений каждого кандидата, но не обязуются просматривать их целиком.

4А. Кандидаты, приглашенные к участию в ЛЭ (Т1), обязаны оплатить регистрационный взнос в размере 400,00 евро.

4Б. Регистрационный взнос не подлежит возврату, даже если кандидат, приглашенный к участию в ЛЭ (Т1), не сможет принять участие во 2-м МДКФФ, за исключением случая отмены последнего.

4В. Во всех турах ЛЭ участники будут дирижировать Венгерским национальным симфоническим оркестром Сегеда в полном составе в присутствии членов жюри.

4Г. Во всех турах ЛЭ участники имеют право выбирать и дирижировать любыми произведениями из официального списка репертуара (см. «ПРЕДЛАГАЕМЫЙ РЕПЕРТУАР»).

4Д. Во всех турах ЛЭ каждому участнику отводится ограниченное время на выступление (см. «ТАЙМИНГ»).

4Е. Участники имеют право репетировать или исполнять выбранное произведение несколько раз, если это позволяет тайминг.

4Ё. Решения членов жюри в ЛЭ окончательны и не подлежат обжалованию.

5А. Первая премия (Золотая медаль) 2-го МДКФФ включает дирижерские ангажементы в следующих оркестрах:

Венгерский национальный симфонический оркестр Сегеда (Szegedi Nemzeti Szimfonikus Zenekar)
Филармонический оркестр Баден-Бадена (Philharmonie Baden-Baden)
Бернский симфонический оркестр / Опера Берна (Berner Symphoniker / Oper Bern)
Симфонический оркестр Борнмута (Bournemouth Symphony Orchestra)
Немецкая опера Берлина [ассистент/ка дирижёра] (Deutsche Oper Berlin)
Датский национальный филармонический оркестр / Симфонический оркестр Южной Ютландии (Danish National Philharmonic Orchestra / Sønderjyllands Symfoniorkester)
Лейпцигский симфонический оркестр (Leipziger Symphonieorchester)
Нюрнбергский симфонический оркестр (Nürnberger Symphoniker)
Софийский филармонический оркестр (Sofiyska Filharmoniya)
Каунасский городской симфонический оркестр (Kauno simfoninis orkestras)
Израильская Синфониетта Беэр-Шевы (הסינפונייטה הישראלית באר שבע)
Национальный оркестр Канн (Orchestre national de Cannes).

5Б. Вторая премия (Серебряная медаль) 2-го МДКФФ включает дирижерские ангажементы в следующих оркестрах:

Венгерский национальный симфонический оркестр Сегеда (Szegedi Nemzeti Szimfonikus Zenekar)
Филармонический оркестр Баден-Бадена (Philharmonie Baden-Baden)
Каунасский городской симфонический оркестр (Kauno simfoninis orkestras).

5В. Третья премия (Бронзовая медаль) 2-го МДКФФ включает дирижерские ангажементы в следующих оркестрах:

Филармонический оркестр Баден-Бадена (Philharmonie Baden-Baden)
Каунасский городской симфонический оркестр (Kauno simfoninis orkestras).

5Г. Дирижерские ангажементы должны состояться не позднее сезона 2028/2029.

5Д. Организация дирижерских ангажементов регулируется исключительно внутренними правилами соответствующих оркестров.

6А. Подавая заявку на участие во 2-м МДКФФ, кандидаты выражают свое согласие на обработку своих персональных данных в соответствии с действующим законодательством, включая фамилию, имя, изображение, голос и иные сведения, предоставленные ими в рамках подачи заявки, а также в ходе непосредственного участия во 2-м МДКФФ (но не ограничиваясь перечисленными).

6Б. Подавая заявку на участие во 2-м МДКФФ, кандидаты выражают свое согласие на фото- и видеосъёмку на всем протяжении ЛЭ (T1, T2, ПФ и ФИ) 2-го МДКФФ, на прямую трансляцию своих выступлений, а также на последующее безвозмездное использование полученных фото-, аудио- и видеоматериалов организаторами 2-го МДКФФ в информационных, рекламных и иных целях, связанных с проведением 2-го МДКФФ, без ограничения по срокам и территории использования.